Kastell An Daol

1 Hôtel + 1 Restaurant panoramique + 2  Bars + 3 Terrasses

MEZ AR VILIN

 

Accueil

Hôtel Kastell An Daol

Chambres

Restaurant panoramique

Bar/Pub

Café du Port

Visuels Webcam

Actualité

Accès

Réservation

Contact

Liens

 

 

Mez_Ar_Vilin_001 Mez_Ar_Vilin_002 Mez_Ar_Vilin_003 Mez_Ar_Vilin_004
Mez_Ar_Vilin_005 Mez_Ar_Vilin_006 Mez_Ar_Vilin_007 Mez_Ar_Vilin_008
Mez_Ar_Vilin_009 Mez_Ar_Vilin_010 Mez_Ar_Vilin_011 Mez_Ar_Vilin_012
Mez_Ar_Vilin_013 Mez_Ar_Vilin_014 Mez_Ar_Vilin_015 Mez_Ar_Vilin_016

Le Champ du Moulin

(en breton)

.../...

 

Mez Ar Vilin n'est pas nécessairement ce que vous remarquerez le plus, en premier, lorsque vous arriverez sur l'île de Molène.

Il est vrai qu'à ce moment-là, pour la plupart d'entre vous, vous aurez déjà parcouru plusieurs centaines de kilomètres en voiture ou en train.

Vous aurez passé une nuit à l'hôtel à Brest ou au Conquet et vous aurez embarqué pour une traversée plus ou moins mouvementée selon l'état de la mer d'Iroise ce jour-là quand vous passerez devant Mez Ar Vilin en arrivant à Molène par la digue du Bon Retour.

Pour peu que vous ayez eu le mal de mer, ce jour-là, en plus de la fatigue du voyage, votre premier souci sera d'aller chercher l'hôtel plutôt que de vous soucier de Mez Ar Vilin.

Cependant, ne vous inquiétez pas, l'hôtel n'est pas très loin ( PLAN ), l'île est toute petite. Alors prenez votre temps. Prenez tout votre temps.

La digue de Notre-Dame du Bon Retour est nommée ainsi car, en 1962, une statue en bois d'une Vierge à l'Enfant est venue s'échouer sur l'île de Molène après une tempête. Vous la trouverez sous ce tumulus en pierre que vous apercevez ci-dessous :

Tiens, au fait, Le Conquet, ça veut dire quoi ? Lochrist (dite Treff de Lochrist Plouconvelen en 1527) sans doute une fondation des Templiers ou des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem. Lochrist veut dire Les larmes du Christ. Il est bon, parfois, de savoir à l'avance où l'on met les pieds.

Donc voici, ci-dessus, Mez Ar Vilin, le champ du moulin nord. Le moulin nord ? Le moulin nord ? Pourquoi ? Il y a des moulins à Molène ? Oui, il y a des moulins : Le moulin nord et le moulin sud. Ah ! Donc, il y a deux moulins.

Si vous êtes venus à Molène en venant de Brest par la mer, vous aurez remarqué, au passage de La Point Saint-Mathieu, les ruines d'une ancienne abbaye L'abbaye Saint-Mathieu de Fine-Terre.

Un millénaire auparavant, cette abbaye était le lieu du plus important jardin de plantes médicinales en Europe et les deux moulins de l'île de Molène servaient à moudre le blé qui était cultivé alors par les moines sur l'île de Molène.

Oui, ils cultivaient du blé sur l'île. Donc il y a deux anciens moulins à Molène et Mez Ar Vilin en marque aujourd'hui les abords délimités ci-dessous par ce bout de ficelle bleue.

Cependant, cette ficelle bleue marque aussi un autre territoire : Un Espace-Vécu, en terme de géographie sociale.

Cet espace-vécu est tout simplement le terrain de jeu des petits molénais du nord. Ah ? Tiens ? Pourquoi ? Il y a aussi les petits molénais du sud ?

Oui, il y a deux Molène. Il y a celle du NORD et celle du SUD et Mez Ar Vilin est le terrain de jeu des petits molénais du nord.

Observez bien ce que ces photos vous disent. Apprenez à les décrypter car elles vous aideront à mieux percevoir et comprendre l'île de Molène.

La juxtaposition et  les imbrications subtiles des micro-espaces multiples en forment toute la complexité concentrée en un micro territoire que vous percevrez à peine au sortir de la tonitruance des périphériques alors que là, en ce terrain de jeu des enfants de Molène, tout y est raconté...

Aussi, faites très attention où vous mettrez les pieds quand vous arriverez à Molène si vous ne voulez pas vous faire bousculer par Tiphanie, Léa, Swann et Fannie, quand vous entrerez dans leur terrain de jeu..

Ne croyez pas, en l'occurrence, qu'il s'agisse là de poubelles ni même de détritus car c'est de bien autre chose dont il s'agit...

Si vous savez les questionner judicieusement et les écouter avec patience, ils vous raconteront des rêves que même les petits enfants des villes ne font pas, jamais.

Vous entrerez là alors de plein pied au coeur d'une île, au coeur de l'île de Molène, l'île Chauve, l'île où toutes les pierres sont nommées et l'île, selon la mythologie, où viennent mourir les gens jeunes.

Si vous avez perdu vos rêves d'enfant, ils vous aideront là à les retrouver et vous aurez alors vécu Molène avec intensité et vous ne serez pas passés à côté de quelque chose sans savoir de quoi il s'agit.

JFA, île de Molène, 10/03/2011

 

.../...

La MOLENA

 

Photos

Vivier du Glazik

Sortir en Mer d'Iroise

 

 

Haut de page

Copyright © Kastell An Daol - Tous droits réservés | Mentions légales | Plan de site | Crédits | FAQ | Aide | Contactez-nous